海外の広告(キャッチコピー)で自分の英語を上達させよう!
こんにちは!エリカです。
バンクーバーの街を歩いていると様々な広告に出会い、その中でも心惹かれるキャッチコピーが数多くあり大変面白いです。
先日は3月8日は女性国際デー(Happy Women's Day)でしたね。今年の女性国際デーのキャッチコピーをご存知ですか?
【Without 'HER' even 'HERO' is '0'】
('彼女'(女性)なしでは、英雄でもゼロである。)
“女性がいなければ、英雄(女性・男性)も存在しない。”という意味を、「HERO」という単語を「HER」と「O」を分けてしかも「O」を“オー”ではなく“ゼロ”と読むジョークを使って訴えるキャッチコピーですね。
シンプルで、かつ、ユニークさとメッセージ性、どちらにも長けているからこそ目につくキャッチコピーです。
これを思いつくのは難しいでしょうが、自分がこのフレーズを使える場面を考えてみたらどうでしょうか?
例えば、自分はエリートでヒーローみたいなものだと思い込んでいる男性が、Girl friendに振られたことを友人に嘆く場合、このフレーズが使えるでしょう。
このように、街に転がっているフレーズを自分のものにすることは英語を上達させるにおいてとても重要です。ぜひ、あなたの街に転がっているフレーズが自分に使えないか検討してみてください!